[아랍어 중급 회화]종류명사 질문
[17강] 기내에서
작성자 : 이민*
조회수 : 17,133
안녕하세요, 한신실 선생님,
이민선입니다^^
* 대화 살펴보기의 첫번째 문장 : " 닭고기,소고기,생선이 있는데 무엇으로 하시겠습니까? " 이 문장에서 닭고기는 다좌:쥔, 소고기는 바까린 으로 쓰였는데 이게 닭고기와 소고기를 총칭? 대표해서 종류명사(종류전체로) 쓰인것이지요?
>>반드시 소유격으로 '쥔','린' 으로 써야하나요?
>> 그렇다면 생선은 싸마쿤인데, 이건 그냥 생선 이죠? 싸마'킨'? 아닌가요?
생선의 복수와 생선1마리도 같이 알려주세요. (싸마카툰?)
감사합니다. 열공열공^^
이민선입니다^^
* 대화 살펴보기의 첫번째 문장 : " 닭고기,소고기,생선이 있는데 무엇으로 하시겠습니까? " 이 문장에서 닭고기는 다좌:쥔, 소고기는 바까린 으로 쓰였는데 이게 닭고기와 소고기를 총칭? 대표해서 종류명사(종류전체로) 쓰인것이지요?
>>반드시 소유격으로 '쥔','린' 으로 써야하나요?
>> 그렇다면 생선은 싸마쿤인데, 이건 그냥 생선 이죠? 싸마'킨'? 아닌가요?
생선의 복수와 생선1마리도 같이 알려주세요. (싸마카툰?)
감사합니다. 열공열공^^
답변드립니다.
1. 첫번째 문장에서 '소', '닭' 단어가 소유격으로 쓰인 이유는 앞에 있는 '고기' 단어에 연결형으로 걸려 있기 때문입니다.
(연결형: 명사1+명사2 구*** 명사2는 항상 소유격 상태)
소의 고기/ 닭의 고기
로 슨것이고
생선은 연결형구*** 들어가지 않아서 그렇습니다.
2. 네 싸마카툰 <입니다.
공부 화이팅입니다!!!!!!!!!!