[아랍어 중급 회화]تُحْضِرِينَ 동사
[17강] 기내에서
회화표현에서 또 질문이 있습니다! 에인디 쑤왈룬!
>>담요 가져다 주실수 있나요? 이 표현에서요.
هل يُمْكِنُكِ أَنْ تُحْضِرِي لي بَطَّا نِيَّةً --> 투흐디리: 에서 윰키누키 안 이 붙으면 투흐디리이나 (تُحْضِرِينَ ) 에서 접속법으로 투흐디라 (아 모음 붙임)
이렇게 되지 않나요? 이나 떨어지고
즉, 할 윰키누키 안 투흐디라 리: 받똬:니야탄
그리고 동사접속법으로 쓸때,
우리두 안, 윰키누키 안 أَنْ 을 꼭 안쓰고 그냥 우리두 동사 , 윰키누 동사만 쓰는 경우
이렇게 써도 문법적으로는 맞는건가요? 어떤 문장은 أَنْ 을 굳이 안쓰고 우리두, 윰키누 동사만 쓰고 바로 동사가 오는경우가 있는데
차이가 뭔가 해서요^^
감사합니다~
안녕하세요 회원님 답변드립니다.
1. 2인칭 여성형 동사가 접속법으로 쓰일 때는 마지막 철자인 ن이 탈락합니다. 다른 변화는 없습니다.
2. 해당 동사 바로 뒤에 동사가 쓰인다면 접속사 '안'을 씁니다.
명사나 동명사가 오는 경우 접속사 '안 '
쓸 쓰지 않습니다.
화이팅입니다!!