시원스쿨 아랍어

안녕하세요. 학습자님
답변드립니다.
يحتفل
3인칭 남성 '단수'
المسلمون
3인칭 남성 '복수'
위와 같이 수가 일치가 안되는 이유에 대해서 질문해 주셨습니다.

문장에서 동사가 문두에 오는 경우 단수로 씁니다.
그러나 문장에서 명사가 문두에 오는 경우, 동사는 명사의 '수'에 일치를 합니다.

1) 동사가 앞에 오는 경우(우리가 공부한 본문)
기념한다(단수)+무슬림들(복수)= O

2) 명사가 앞에 오는 경우
무슬림들(복수)+기념한다(단수)= X
المسلمون يحتفل

무슬림들(복수)+기념한다( 복수)= O
المسلمون يحتفلون

아랍어 명사문/동사문 문법에서 아래와 같은 규칙이 있습니다.
---------------------------------
동사문의 경우 (동사로 시작하는 문장)
일반명사가 주어로 사용된 문장이 동사문인경우
동사의 인칭과 성은 그 뒤에오는 주어의 인칭과 성에 항상 일치하여야 하지만 수는 항상 '단수'만 사용한다. 즉 동사 뒤에 사용된 주어의 수가 쌍수나 복수라고 하더라고 문장 처음에 온 동사는 거기에 일치하지 않고 항상 단수형을 사용한다.

명사문의 경우 (명사로 시작하는 문장)
명사문의 술어에 사용된 동사는 앞에 사용된 주어의 인칭과 성 뿐만아니라 수 까지도 일치야해야 한다.
----------------------

좋은 질문해주셔서 감사합니다. 다른 분들께도 도움이 되는 질문이었을 것 같습니다.
열공하시는 모습 대단합니다.

질문 언제든 하시고 화이팅입니다!